Oftmals weicht die Aussprache von Whisky Namen oder der Brennerei Namen sehr von deren Schreibweise ab. Diese stammen überwiegend von der Gälischen Sprache. Aber wie spricht man die Namen der Whisky-Brennereien richtig aus und wie betont man die Namen richtig?
Wir haben hier eine Liste der schottischen Destillerien / Whiskys und deren Aussprache für euch zusammengestellt. Die Lautschrift gibt Auskunft darüber, wie die Whiskynamen ungefär in deutscher Sprache ausgesprochen werden. Daneben habt ihr die Möglichkeit, die Namen abzuspielen.
Aberfeldy
aberféldie
Aberlour
aberlauer
Abhainn Dearg
avéen jerraek
Ailsa Bay
ail-sah Bai
Allt-á-Bhainne
alt-a-bayn
Annandale
annendale
Ardbeg
ardbég
Ardmore
ard-mór
Ardnamurchan
ard-na-mür-ken
Arran
arran
Auchentoshan
ochen-tóschen
Auchroisk
och-roisk
Aultmore
olt-mór
Balblair
bal-blair
Ballindalloch
ballan-dallock
Balmenach
bal-ménach
Balvenie
bal-vénie
Barra
barrei
Ben Nevis
ben nevis
Benriach
ben-riach
Benrinnes
ben-rinnes
Benromach
ben-romach
Bladnoch
blad-noch
Blair Athol
blair-aßoll
Bowmore
bou-mór
Braeval
bräval
Bruichladdich
bruich-laddie
Bunnahabhain
bunna-háven
Caol Ila
kuhl ila
Cardhu
kar-dú
Clynelish
klein-liesch
Cragganmore
krággan-mór
Craigellachie
kre-gäláchie
Daftmill
däff-mill
Dailuaine
dal-ún-ju
Dalmore
dal-mór
Dalmunach
dal-múnach
Dalwhinnie
dal-whínnie
Deanston
dienstn
Dufftown
daffton
Edradour
edra-dauer
Fettercairn
fetter-cärn
Glen Elgin
glen elgin
Glen Garioch
glen gierie
Glen Grant
glen grant
Glen Keith
glen kieß
Glen Moray
glen móräi
Glen Ord
glen ord
Glen Scotia
glen scosha
Glen Spey
glen spej
Glenallachie
glen-al-láchie
Glenburgie
glen börgi
Glencadam
glen cádam
Glendronach
glen drónach
Glendullan
glen dullen
Glenfarclas
glen fárcles
Glenfiddich
glen fíddich
Glenglassaugh
glen glássoch
Glengoyne
glen goin
Glengyle
glen geil
Glenkinchie
glen kindschie
Glenlivet
glen livet
Glenlossie
glen lóssie
Glenmorangie
glem mó-randschie
Glenrothes
glen róßes
Glentauchers
glen tóchers
Glenturret
glen tarret
Highland Park
hailand paak
Ileach
il-jach
Inchgower
insch gáuer
Jura
dschura
Kilchoman
kil-hòmen
Kingsbarns
kingsbarns
Knockando
nock-an-du
Knockdhu
knock-dúh
Lagavulin
laga-vulin
Laphroaig
la-froyg
Linkwood
link wud
Loch Ewe
loch ju
Loch Lomond
loch lomend
Longmorn
long morn
Macallan
makallen
Macduff
mac daff
Mannochmore
mánnoch mór
Miltonduff
milten daff
Mortlach
mortlach
Oban
óben
Old Pulteney
old pultni
Port Charlotte
port scharlet
Roseisle
raus ail
Royal Brackla
roil brackla
Royal Lochnagar
roil loch na gar
Scapa
scapa
Speyburn
spej börn
Speyside
spej said
Springbank
spring bänk
Strathearn
strath-örn
Strathisla
straß-aila
Strathmill
straß-mill
Talisker
tálisker
Tamdhu
tam-du
Tamnavulin
tam-na-vúlin
Teaninich
tea-ní-nich
Tobermory
tober mori
Tomatin
tomatn
Tomintoul
tomin-tau
Tormore
toor mór
Tullibardine
tulli-bá-din
Wolfburn
wulf-börn
Gibt es die richtige Aussprache der schottischen Whiskynamen auch auf YouTube?
Für die YouTuber unter euch haben wir auf unserem YouTube-Kanal eine Playlist mit der richtigen Aussprache der schottischen Destillerienamen erstellt.
Viel Spaß beim anhören!
Kommentare
Sehr schöne Hilfestellung und zur groben Orientierung sehr gut geeignet.
Die Erfahrung aus ihrem Nachsatz habe ich vor Ort allerdings auch schon machen dürfen: man glaubt gar nicht, wie viele regionale Aussprachen es alleine für „Laphroaig“ gibt…
Hallo Christoph,
vielen Dank. Es freut uns, dass wir mit der Liste eine kleine Hilfestellung geben können. 🙂
Ich denke gerade für Whisky-Neulinge kann das eine große Hilfe sein.
Grüße
Alex
Rückverfolgung (Pingback): BlogWatch: Die besten Beiträge aus der Schnaps-Szene (Sep 2017)
Warum stimmen bei Caol Ila die Lautschrift-Angabe und die Tonspur nicht überein ?
Lautschrift-Angabe: kuhl ila
Tonspur: kuhl aila
Ich vermisse den Octomore als rauchigsten Whisky der Welt aks Aussprache und mein absoluter islay Favorit.
Könnte er mit aufgelistet werden?